October 27, 2019 Thirtieth Sunday in Ordinary Time

Sirach 35:12-14, 16-18
Psalm 34
2 Timothy 4:6-8, 16-18
Luke 18:9-14

Introduction to the Liturgy of the Word

It is the prayers of the needy that scripture tells us God hears. Sirach mentions the widow and the orphan, the lowly and the oppressed. Jesus tells of the tax collector, acknowledging his sinfulness and his need for God’s mercy. The Lord hears the cry of the poor, we sing in the psalm. Let us look inside ourselves and recognize our needfulness, our humanness, our poverty.

What prayer do we need to make to God today?

– – –

27 de octubre de 2019 Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario

Eclesiástico 35:15-17, 20-22
Salmo 34
2 Timoteo 4:6-8, 16-18
Lucas 18:9-14

Introducción a la Liturgia de la Palabra

Las Sagradas Escrituras nos dicen que es la oración del necesitado la que Dios escucha. El libro del Sirácide menciona a la viuda y al huérfano, al humilde y al oprimido. Jesús habla del publicano que reconoce su pecado y su necesidad de la misericordia de Dios. El Señor no está lejos de sus fieles, cantamos en el salmo. Mirémonos interiormente y reconozcamos nuestra necesidad, nuestra humanidad y nuestra pobreza.

¿Cuál es la oración que debo elevar a Dios hoy?