October 4, 2020 Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time

Isaiah 5:1-7
Psalm 80
Philippians 4:6-9
Matthew 21:33-43

Introduction to the Liturgy of the Word

The selections from both Isaiah and Matthew feature vineyards in poor shape. In Isaiah’s case, the vineyard is prepared diligently, but ends up being overrun by wild grapes. In Matthew, Jesus tells a parable whose vineyard is commandeered by greedy tenants who abuse and kill the landowner’s representatives. Who then will produce good fruit for the kingdom? Paul encourages the Philippians to do so by continuing to do what they have learned from him. Let us learn from scripture how we can produce good fruit.


4 de octubre de 2020 Vigésimo Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario

Isaías 5:1-7
Salmo 80
Filipenses 4:6-9
Mateo 21:33-43

Introducción a la Liturgia de la Palabra

Los pasajes, tanto de Isaías como de Mateo, describen viñas en mal estado. En el caso de Isaías la viña es preparada diligentemente, pero quedó infestada por las uvas agrias. En el Evangelio de Mateo, Jesús cuenta una parabola en la cual el viñedo está bajo el mando de viñadores que abusan y matan a los representantes del dueño. ¿Quiénes entonces producirán buenos frutos para el Reino? Pablo anima a los filipenses a que continúen haciendo lo que han aprendido de él, para dar buenos frutos. Aprendamos de las Escrituras cómo podemos producer buenos frutos.